Tajuk A Jihad for Love merujukkan pada konsep Islam pada jihad, sebagai suatu perjuangan agama. Filem ini merujuk untuk menuntut balik konsep perjuangan peribadi ini, seperti digunakan dalam massa Barat hampir secara ekslusif untuk bermakna "perang suci" dan merujukkan pada tindakan keganasan dilakukan oleh para pelampau Islam.

Filem ini telah melalui banyak tajuk, bermula dengan tajuk pekerjaan rasmi, Dengan Nama Allah.[5]

Di kalangan umat Islam, frasa ( bismillah dalam bahasa Arab) boleh digunakan sebelum memulakan tindakan, ucapan, atau menulis. Penggunaan yang paling ketara dalam Al-Fatihah, laluan pembukaan Qur'an, yang bermula Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Semua berikut surat dalam Al-Qur'an 'an, dengan pengecualian daripada kesembilan, bermula dengan kata-kata ini.

filem sebelum pengeluar DuBowski ini, Menggeletar Sebelum G-d, pada Ortodoks dan Yahudi Hasidic, juga termasuk nama Allah, yang ditulis dengan sempang seperti dalam tradisi Yahudi. Allah adalah bahasa Arab untuk Tuhan, dan perkataan Arab ini sering digunakan di kalangan umat Islam yang bertutur bahasa Inggeris.